I nostri candidati, i nostri pensieri, le nostre visioni
Un giusto equilibrio tra esperienza e nuovo entusiasmo – questa è la caratteristica della nuova Lista Unica per le elezioni comunali 2025.
I cittadini di Ortisei potranno nuovamente contare su una lista civica completa e ben strutturata, composta da 27 candidati di tutte le fasce d’età. Particolarmente positivo è il costante interesse da parte dei giovani candidati, desiderosi di contribuire attivamente allo sviluppo del paese.
Vi presentiamo i nostri 27 candidati:
Candidato sindaco
Tobia Moroder - sindaco
43 anni, sindaco in carica
D’autonn dl 2015, deberieda cun la Lista Unica, ovi sentì de messei sëurantò respunsabltà per nosc luech, do che la veles de mei de ch’l ann fova jites ala nia, lascian nsci Urtijëi per mez ann zënza ambolt.Ntant ie passeda truepa ega sota i puenc ora. Per mé y mo n valgun cunselieres de nostra grupa iel ntant bele la segonda o la terza veles de chemun; per i autri iel l prim iede che i se mët sun lista. Nsci à la Lista Unica nce chësc terzo iede ndolauter abinà adum na lista plëina, desmustran che nce te tëmps ulache la jënt se destaca dala politica iesen boni de descedé l nteres y la ueia de se dé ca per l bën de nosc luech y de duc nëus. Pudon nsci inò se prejenté cun na lista plëina, ndut 27 candidates y candidac - doi de chisc che mët su cun l simbol di Vërc - che à ueia de se paré ite la manies per nosc luech. Propi te chësta enes che se anjenion ca per la veles me fejel plajëi a udëi ce sinergia y ce bela dinamica che vën a se l dé canche esperienza y ideies ...
Candidati per il consiglio comunale
Martina Comploi
46 anni, dirigente del Distretto Sociale e Vicesindaca
Ich bin Martina Comploi, 46 Jahre alt, Mutter von zwei Töchtern und seit über 20 Jahren als Leiterin im Sozialsprengel Gröden tätig. In der Gemeinde engagiere ich mich seit 10 Jahren als Referentin für Soziales, Sanität, Senioren, Familien und Bildung. Die Erfahrungen in meiner beruflichen und politischen Arbeit motivieren mich täglich. Besonders die Zusammenarbeit und Netzwerkarbeit zwischen Gemeinden, Vereinen, Wirtschaft und Bürgern hat mir viel gegeben. Kraft schöpfe ich aus meiner Familie, meinem ... ...
Luca Chiodi
31 anni, albergatore (Hotel Hell, Zicoria)
Come albergatore mi sta a cuore trovare un giusto equilibrio tra il settore turistico e la comunità. Il turismo è il motore della nostra economia, ma non possiamo dimenticarci di chi vive nel nostro paese e dei problemi che affrontano quotidianamente. È essenziale migliorare la viabilità ed il traffico lungo la Tresval e trovare soluzioni per mantenere uno standard di vita accessibile a tutti ed evitare l’esodo dei locali verso altri paesi. ...
Bernhard Flatscher
48 anni, direttore dell'ITE Raetia di Ortisei
Ich stamme ursprünglich aus Osttirol, habe nach meinem Studium einige Jahre in mehreren europäischen Ländern gearbeitet und lebe und arbeite seit nunmehr fast 11 Jahren in Gröden. Hier fühle mich mittlerweile daheim und durch Familie, Vereine sowie die vielen alltäglichen Begegnungen sehr wohlwollend aufgenommen. In den letzten Jahren habe ich als Schuldirektor erlebt, dass die aktuelle Gemeindeführung stets ein offenes Ohr für ... ...
Michele Fontanini
28 anni, collaboratore nell'impresa di famiglia
Na bona cunlaurazion danter zitadins, turism, artejanat y ndustria ie fundamentela. I turism porta benefizies economics, la ndustria dà stabltà y la populazion ladina mantën tradizion y cultura. N armunia y planifican bёn pudons crëscer te na maniera sustenibla, zënza pierder l’identità dl luech y garantì che nosta valeda reste viva y atrativa. ...
Christine Insam
50 anni, affittacamere
On la fertuna de viver te n post de marueia. L turism dà da lëur a truepa persones y l nes dà la puscibltà de finanzië infrastrutures che scenó ne pudessans nia se mpermëter. Chësc porta nia mé vantajes, perchël messons stravardé nosta cultura, usanzes y natura unica al mond y mëter rëms acioche la jënt dl post posse ënghe inant se sentì bën te chësta valeda. L me sta ... ...
Monika Kelder
62 anni, collaboratrice del Museum Gherdëina
Io tengo molto alla nostra cultura e mi sta particolarmente a cuore il benessere delle persone del nostro paese. Tutti devono potersi sentire rappresentati, ascoltati e rispettati nei propri bisogni. Allo stesso modo, è fondamentale garantire pari diritti e opportunità di integrazione a chi sceglie di vivere nella nostra comunità. Mi candido per dare continuità e supporto al lavoro del nostro attuale sindaco, che negli ultimi dieci anni si è impegnato con determinazione per dare vita a una nuova sede ... ...
Maria Kostner
58 anni, direttrice dell'Area Pedagogica
La jënt de Urtijëi se merita de viver te n ambient san, ulache la se sënt da cësa. Ie ue me cruzië per i pitli, la jëunes/i jëuni y la families, sustenian la rë danter chemuns, scoles, servijes y lies. L svilup dl luech dëssa dantaldut unì pensà per garantì n bon daunì per nëus duc, te n ambient ulache n possa tré l fla y ulache l vën ... ...
Rudi Kostner
66 anni, scultore in pensione, assessore comunale
Lauré, ujiné y cialé de fé l miec per nosc chemun, cialan de ti vester ai problems che on y che vën docà. Chësc possi dì cun cuscienza che me é for purvà de fé deberieda cun mi cumpanies de lista. Y de chësc viers cialerei de jì inant sce me/nes dajerëis la puscibltà cun Vosta stima. ...
Valentin Mahlknecht
19 anni, studente
Als junger Mensch, der in unserer Gemeinde aufgewachsen ist, liegt mir besonders viel daran, unsere Heimat gemeinsam zukunftsfähig zu gestalten. Umwelt, Vereine und ein gutes Umfeld für Jugendliche sind meine Herzensanliegen. Ich setze mich für nachhaltige Lösungen, starke Vereinsarbeit und mehr Möglichkeiten für junge Menschen ein – von Treffpunkten über Freizeitangebote bis hin zur aktiven Mitgestaltung. Ich will, dass unsere Gemeinde ein Ort bleibt, an dem sich alle wohlfühlen – egal ob ... ...
Silke Meraner
52 anni, infermiera
Mein Name ist Silke Meraner, ich bin 52 Jahre alt und lebe seit 25 Jahren mit meiner Familie hier in St. Ulrich. Warum ich mich entschlossen habe zu kandidieren? Ich möchte die bisherige Arbeit der Gemeindevertreter unterstützen und eine Fortsetzung dieser ermöglichen. Durch meinen Beruf als Krankenpflegerin im Sprengel kann ich Beobachtungen und Erfahrungen im sanitären und sozialen Bereich einbringen und mich für diese Belange einsetzen. ...
Ludwig Moroder
72 anni, biologo in pensione
Sono Ludwig Moroder, 72 anni, biologo in pensione. Dopo la frequentazione delle scuole dell’obbligo a Ortisei ho conseguito la maturità presso il Liceo Scientifico “E. Torricelli” di Bolzano. Ho quindi proseguito gli studi frequentando la Facoltà di Scienze Biologiche presso l’Università degli Studi di Bologna. Dopo la laurea ho insegnato come professore di ruolo di materie scientifiche presso le scuole superiori della Val Gardena. Seguendo la mia passione ho ottenuto poi di poter lavorare presso il Laboratorio ... ...
Rudi Pescosta
72 anni, oste in pensione
Ie é for fat mi lëur da cuech cun gran pascion, ma sën sons n pension y nsci iel per mé unì l tëmp de me dé ju cun velch d’auter. Udan l mpëni de nosc ambolt Tobia Moroder y si de cumpanies de jonta y de cunsëi dla Lista Unica ulëssi tl daunì dé ënghe mi contribut per l bën dl luech. ...
Janpiere Prugger
29 anni, impiegato bancario, assesore comunale
Son Janpiere Prugger de Urtijëi, mut de Gregor Prugger y Lidia Bernardi y é 30 ani. Do avëi stlut ju i studi tl ciamp dl’economia y dla finanza sons da cater ani incà che lëuri te na banca privata. Sëuraprò sons dal 2020 incà nce te jonta de Chemun coche asssessëur per l sport, per i jëuni, per l cantier de chemun y per l palé nëif. Davia che l ie na esperienza dassë... ...
Luigi Romanelli
39 anni, artigiano
Als Unternehmer eines jungen Betriebs setze ich mich für innovative Lösungen in St. Ulrich ein. Mein Ziel ist es, den Verkehr zu entlasten, die Lebensqualität zu steigern und ein gutes Gleichgewicht zwischen Einheimischen und Tourismus zu fördern. Zudem möchte ich die Kommunikation zwischen Bürgern und Gemeinde verbessern. ...
Konrad Senoner
73 anni, pensionato
Konrad Senoner Fudlé, nasciù ai 14 de utober dl 1951 – 73 ani. Son da n valgun ani incà n pension, ma son mo culaburadëur pra na firma dal gas y feje trasmiscion cultureles per la Rai Ladinia. É tëut la dezijion de me mëter inò a despusizion per la veles de Chemun per la Lista Unica, ajache uei de mi cuntribut per realisé i proiec che do ani de lëur ie śën a n bon pont. Coche presidë... ...
Gabriel Senoner
32 anni, libero professionista
Ulësse purté inant i proiec dl program de svilup chemunel. N particuler me sta a cuer l cunliamënt dal Fever, i troies da jì a pe y cun la roda y i proiec contra l'egajions da Fussel de Nis y dal Derjon (dal 181 nchin tl raion artejanel)L bosch de Resciesa y la pastura ie per mé de grandiscima mpurtanza.Ulësse lauré adum deplù cun i chemuns ujins. ...
Michaela Sotriffer
63 anni, insegnante in pensione
Bildung als Fundament für ein lebendiges Miteinander! Kunst, Kultur und Wirtschaft sind untrennbar miteinander verbunden. Lascëdenes renfurzé deberieda l cumerz y l’aziendes tl dialogh, per n bënsté tl daunì stizà sun i pilastri de nosta tradizion de Gherdëina. Per dar forza a una comunità culturalmente aperta e in crescita. Il voto di ciascuno di voi conta! ...
Heidi Stuffer
57 anni, musicoterapista e insegnate
Son curiëusa y davierta a na nueva esperienza per nosc chemun. Nosta dezijions per l daunì dëssa avëi vijions tenian cont di travierc dl plan tlima, dla scunanza dl ambient y de n svilup sostenibl de nosta valeda, che uel dì per mé dantaldut mantenì y respeté chël che on. Ulëssi me mpenië per na cunvivënza inclusiva y intergenerazionela, de adurvé la strutures che ie, dan fé de nueves sëurapro, per pudë... ...
Martina Vecchietti
42 anni, contabile
Für ein lebenswertes, familienfreundliches St. UlrichMein Name ist Martina Vecchietti, ich bin 42 Jahre alt und in St. Ulrich aufgewachsen. Nach meinem Wirtschaftsstudium in Innsbruck, habe ich über zehn Jahre in Bozen gelebt und gearbeitet. Heute bin ich dankbar und fühle mich privilegiert zusammen mit meinem Partner und unseren zwei Töchtern (9 und 5 Jahre) in St. Ulrich leben zu dürfen. Mit der Lista Unica und Bürgermeisterkandidat Tobia Moroder teile ich die Überzeugung, dass ... ...
Con la Lista Unica insieme per il futuro di Ortisei
